일본노래로 일본어 마스터 (9일차) Yuuri-Leo

 

君が 　/ 言う / なら / ああ 

키미가 / 이우 / 나라 / 아아

 

1. 君 (きみ)
   • 뜻: 너, 그대
2. が (が)
   • 뜻: ~가 (주격 조사)
3. 言う (いう, 言う)
   • 뜻: 말하다
4. なら (なら)
   • 뜻: ~라면 (가정형)
   • Ex. いるなら (있다 + ~ 라면 = 있다면)
5. ああ (ああ)
   • 뜻: 아아 (감탄사, 감탄사역활과 어느 정도 동의의 뜻으로 말함)

 

해석 : 네가 말한다면, 아아(그래)(레오 시점) [앞문장: 언제나 내 곁에 있어줘(주인시점)]