일본노래로 일본어 마스터 (14일차) Yuuri-Leo

문장:

 

遠く / に / 君の / 友達 / 同士

도오쿠 / 니 / 키미노 / 도모다치 / 도우시

 

仕方が / ないよなぁ

시카타가 / 나이요나아

 

 

한자와 히라가나, 단어의 뜻:

1. 遠く (とおく)
   • 뜻: 멀리 (명사)
2. に (に)
   • 뜻: ~에, ~로 (위치나 방향을 나타내는 조사)
3. 君 (きみ)
   • 뜻: 너, 그대 (2인칭 대명사)
4. の (の)
   • 뜻: ~의 (소유나 관계를 나타내는 조사)
5. 友達 (ともだち)
   • 뜻: 친구
6. 同士 (どうし)
   • 뜻: 서로, 끼리
7. 仕方 (しかた)
   • 뜻: 방법, 수단, 어쩔 수 없음
8. が (が)
   • 뜻: ~가 (주격 조사)
9. ない (ない)
   • 뜻: 없다 (부정형)
10. よ (よ)
    • 뜻: ~이야 (감탄사)
11. なぁ (なぁ)
    • 뜻: ~구나 (감탄사)

 

 

遠くに君の友達同士

저 멀리 너의 친구들끼리 

 

仕方がないよなぁ

방법이 없구나

 

 

 

오늘 공부 소감

 

 

2주차가 되서야 한자들을 망각하고 있다는 걸 깨닫게 되었다. 

 

공부에 노하우는 없으니 매일 일본어 공부하기 전 노래 따라 부르면서 

 

한자만 따로 적어보자. 

 

어차피 10분도 안걸리니까 한 번 부르면서 한자 따라 적고 틀린거 있으면 본 다음에 

 

하루 공부 끝나고 다시 한 번 보자. 

 

 

외국어에선 무식한 꾸준함이 오히려 지름길이 될 수 있다.