우선 지금까지 결과를 알려드립니다.
I. 29일 동안 결과물
-1. 일본어 공부시간
일본어 총 공부 시간 |
43시간23분 |
날짜 | 공부시간(분) |
2025-01-20 | 20 |
2025-01-21 | 20 |
2025-01-22 | 37 |
2025-01-23 | 20 |
2025-01-24 | 30 |
2025-01-25 | 43 |
2025-01-26 | 60 |
2025-01-27 | 60 |
2025-01-28 | 100 |
2025-01-29 | 130 |
2025-01-30 | 137 |
2025-01-31 | 213 |
2025-02-01 | 209 |
2025-02-02 | 124 |
2025-02-03 | 97 |
2025-02-04 | 66 |
2025-02-05 | 125 |
2025-02-06 | 112 |
2025-02-07 | 83 |
2025-02-08 | 65 |
2025-02-09 | 196 |
2025-02-10 | 127 |
2025-02-11 | 120 |
2025-02-12 | 60 |
2025-02-13 | 116 |
2025-02-14 | 85 |
2025-02-15 | 148 |
평균 공부시간이 점점 늘어나고 있습니다.
작지만 조금씩 올라가는 모습을 보니 제 스스로가 게임캐릭터가 된 기분이랄까요.
성장을 숫자로 정리를 하니 성장하는 모습이 정확하게 보입니다.
-2. 한자
일본어 한자 공부방
일본어 상용한자의 모든 것을 무료로 자유롭게 공부하실 수 있는 사이트입니다.
nihongokanji.com
이 공부방 덕분에 한자를 재미있게 배웁니다.
내일이면 30일차인데 벌써 600개 한자를 외웠습니다. (N5~N3)
사이트 내에 외운걸 테스트하는 카테고리도 있어서 메타인지에 도움을 받았습니다.
한자가 어느정도 외워지니 독해를 할 때 훈독 발음을 몰라도 문장의 뜻은 어느정도 유추하게 되었습니다.
(물론 초등학생 정도 수준이지만 말이지만 말이죠 ㅎㅎ..)
군 복무중이라 공부한 흔적을 보여드리지 못해서 아쉽네요.
-3. 문법
공부법 영상에서 문법을 모두 외우라는 내용이 있어서 하는 중이에요.
그 문법을 나오는 단어 하나하나 모두 대입하면서 실전력을 기르는 중입니다.
현재는 형용사 파트 38P ~ 명령형 180P 까지 외운상태입니다. 외운게 많아지니 조금씩 버거워지기 시작해요.
처음에는 꾸준히 했던 대입법도 요즘엔 스킵하고 진도만 나가고 있네요.
특히 어휘가 많이 부족하다고 느껴집니다. 문법책에는 분명히 일상생활에 쓰이는 단어가 많아요.
근데 막상 말할려면 말이 안나오네요.
공부법 관련된 영상은 아래 링크 남겨드릴게요.
II. 앞으로 어떻게 공부를 해야될까?
29일 동안 계속 수정을 거쳐 만든 공부법입니다.
1. 일본어 문법 (30분)
2. 일본어 어휘 (30분)
-한국어 문장 -> 일본어 문장으로 말하기
3. 한자 암기 (30분)
예외. 주말에 문법 백지에 소제목 적고 아는대로 적기, 모르는 한자 재 암기 + 기분 좋으면 아무거나 계속 공부하기
(쉬는시간 중간에 일본노래 감상)
이 공부법을 한 결과 다음과 같은 결과를 얻었습니다.
문법: 소제목만 보고 95%이상 아는대로 적을 수 있게 되었어요.
문법 공부 방향은 잘 잡고 있다고 생각합니다. 하지만 계속 딜레이가 걸립니다.
글로 적으면 괜찮은데 또 말하려면 잘못말하는 경우도 있습니다.
어휘: 제게 가장 문제가 되는 부분입니다. 한자를 읽는것도 며칠후에 다시 하면 까먹습니다.
책 한국어 문장은 일본어로 바꿀 수 있습니다. 근데 막상 스피킹은 바로 안되네요.
어떤 환경, 물건, 상태변화 이런 게 말로 안나옵니다.
한자: 매우 만족하고 있습니다. 위 유튜버가 올린 한자 공부법으로 하고 있습니다.
영상에 안알려준 저의 방법은 다음과 같아요.
왼쪽 페이지에 20분동안 한자 공부 사이트 내용을 내 문장으로 1~2줄로 정리합니다.
그럼 10개 정도 배우실 수 있으실거에요.
그럼 오른쪽 페이지를 두 번 접어서 칸을 4칸 만들어요.
왼쪽 페이지의 한글 뜻만 남겨둡니다.
그리고 오른쪽 페이지에 한자를 적어요.
그리고 또 모두 가려 놓고 한자만 보고 한국어 뜻을 적습니다. 이렇게 반복해요.
마음같으면 사진을 보여주고 싶네요. 하 ㅠㅠ 핸드폰 카메라 사용못하는게 한입니다.
제가 원하는 방향은 스피킹을 잘하는 겁니다.
스피킹이 되면 한자랑 결합해서 독해 공부는 1/10의 노력으로 할 수 있으니까 말이죠.
바꾼 공부법은 다음과 같습니다.
1. 동사, 형용사 등 배운 문법 활용해보기 ( 70분 )
2. 새로운 문법 습득하기 ( 20분 )
3. 한자 습득하기 ( 15분 )
+α
활용에 최대한 시간을 늘려보려고 합니다. 최종목표는 활용:공부=10:1 비율까지 만들예정입니다.
부정형, 과거형, 연결형, 이런거 다 합쳐보면 한 단어에서 20~30개 이상 나옵니다.
다른 말로 한 단어를 20~30번 이상 말하게 된다는 말이죠.
그리고 그냥 뇌를 빼고 말하는게 아니라 그 뉘앙스를 생각하면서 말할려고합니다.
뇌가 아픈 작업이긴 합니다. 그래도 뉴런과 시냅스가 연결되는 과정이라고 생각하니 마음이 덜합니다.
너무 시간을 끌었네요. 지금 20시인데 아직 일본어 공부를 하나도 안했네요.
얼른 하러 가보겠습니다. 오늘 기록은 여기서 마무리!
'외국어 공부 끄적끄적 > 일본어 습관 일지' 카테고리의 다른 글
[일본어35일차] 외국어는 시간싸움이다. (0) | 2025.02.22 |
---|---|
[일본어29일차] 오늘 공부법 바뀐 후기 (0) | 2025.02.16 |
[일본어 15일차] 자만할려면 복습없이 공부해라 (0) | 2025.02.03 |
[일본어13일차] 점점 한자 뜻이 보이기 시작한다. (0) | 2025.02.01 |
[일본어12일차] 내가 글을 적는 이유 (0) | 2025.02.01 |