분류 전체보기68 Novelbright - 夢花火(꿈의 불꽃) [ 가사 / 발음 / 뜻 ] https://www.youtube.com/watch?v=3xiqogy4tWYNovelbright - 夢花火 ( 꿈의 불꽃) 가사 明日の目覚ましはあしたのめざましは아시타노 메자마시와내일 알람시계는 朝6時だけど君と話したいあさろくじだけどきみとはなしたい아사 로쿠지다케도 키미토 하나시타이아침 6시로 맞췄지만 그대랑 얘기하고 싶어요. おやすみの合図はさぁおやすみのあいずはさぁ오야스미노 아이즈와 사아'잘 자'라는 신호는 カーテンの隙間から覗く光でカーテンのすきまからのぞくひかりで카아텐노 스키마카라 노조쿠 히카리데커튼 사이로 비치는 빛으로 할게요. いつもは眠らないこと悔やむけどいつもはねむらないことくやむけど이츠모와 네무라나이 코토 쿠야무케도평소같으면 잠을 안 자는 게 후회되지만 今日だけは欠伸さえも愛しく思えたきょうだけはあくびさ.. 2024. 8. 26. 雪の音(눈의 소리)-Novelbright 가사,발음,번역 (손끝과 연연ost) https://www.youtube.com/watch?v=aLgPe4ScnvsNovelbright - 雪の音 青い星の下白い息を吐くあおい ほしの した しろい いきを はく아오이 호시노 모토 시로이 이키오 하쿠파란 별 아래 하얀 입김을 뿜어내 目に映る景色色は違ってもめに うつる けしき いろは ちがっても메니 우츠루 케시키 이로와 치갓테모눈에 비치는 풍경 색깔은 달라도 君がいる世界と僕がいる世界きみが いる せかいと ぼくが いる せかい키미가 이루 세카이토 보쿠가 이루 세카이네가 있는 세계와 내가 있는 세계 きっと境界線なんてどこにもないきっと きょうかいせん なんて どこにも ない킷토 쿄-카이센 난테 도코니모 나이분명 경계선따윈 어디에도 없을 거야 舞い落ちる雪かじかむ手と手まいおちる ゆき かじかむ てと て마이오치루 유키.. 2024. 8. 25. Amadeus (アマデウス) - 슈타인즈게이트 제로 (가사,발음,번역) https://www.youtube.com/watch?v=aWfFrMqQQTYSTEINS;GATE 0 - Amadeus (슈타인즈 게이트 ost) 明日の天気も「知らぬままがいいと」傘を持たずあしたの てんきも「しらぬままがいいと」 かさをもたず아시타노 텐키모 시라누 마마가 이이토 카사오 모타즈내일 날씨도 「모르는 게 더 낫다고」 우산도 없이 涙の雨なら優しすぎる嘘に書き換えたなみだの あめなら やさしすぎる うそに かきかえた나미다노 아메나라 야사시 스기루 우소니 카키카에타눈물의 비는 너무나 상냥한 거짓말로 덮어씌워졌어 箱に閉じ込めた空の断片がはこに とじこめた そらの だんぺんが하코니 토지코메타 소라노 단펜가상자에 가둬 놓은 하늘의 단편이 未来のパズルにはまってくれないみらいの ぱずるにはまってくれない미라이노 파즈루니 하맛테 .. 2024. 8. 25. 愛とか恋とか [Aitoka Koitoka] - Novelbright (가사,뜻,발음) 月曜日の朝憂鬱な気持ちも (げつようびのあさゆううつなきもちも) 게츠요-비노 아사 유우우츠나 키모치모 월요일 아침 우울한 기분도 君と会う日を思い浮かべれば (きみとあうひをおもいうかべれば) 키미토 아우 히오 오모이우카베레바 너와 만날 날을 떠올리면 いつもの道に優しい風が吹き (いつものみちにやさしいかぜがふき) 이츠모노 미치니 야사시이 카제가 후키 늘 다니던 길에 부드러운 바람이 불고 心弾ませ今日が始まるよ (こころはずませきょうがはじまるよ) 코코로 하즈마세 쿄-가 하지마루요 설레는 마음으로 오늘이 시작돼 昔は聴かなかったあの歌や (むかしはきかなかったあのうたや) 무카시와 키카나캇타 아노 우타야 예전에는 듣지 않았던 그 노래나 映画や香水の匂いでさえも (えいがやこうすいのにおいでさえも) 에-가야 코-스이노 니오이데 사에모 .. 2024. 8. 7. 외국어 공부의 자아성찰 외국어 공부와 관련 된 책 한 권을 읽었다. '한글로 5개 국어 물려준 엄마이야기'라는 제목의 책이었다. 잡다한거 다 빼고 여기서 배운 단 한가지의 내용은 다음과 같다.'머리로 말하지 말고 입으로 말해라' 이걸 깨닫는 순간 망치로 머리를 맞은 듯한 느낌이 들었다. 최근의 나의 일본어 공부의 시간의 대부분은 한자를 외우는데에 초점이 맞춰져 있었기 때문이다. 나의 가장 최근의 일본어 공부 스타일은 다음과 같다.50분을 공부한다면 10분은 복습할 문장 적기30분은 복습지금까지 암기한 노래를 부르면서 한자부분만 쓰기 10분은 새로 배울 문장과 한자 위주로 공부 정작 문장을 구성하는 한자 외의 단어들에는 무관심 했었다. 한자를 외우는데에는 도움이 되었지만 그 외에는 성장이 더뎠다. 외국어를 생활 .. 2024. 8. 6. 일본노래로 일본어 마스터 (35일차) Novelbright-walking with you いつまでも贈り続けてくんだずっとずっと先も繰り返し心に誓うよ手を握りずっとそばにいるんだそして決して離さないよ단어 분석:いつまでも (いつまでも)뜻: 언제까지나, 영원히贈り続けてく (おくりつづけてく)贈る (おくる)뜻: 보내다, 선물하다続ける (つづける)뜻: 계속하다ていく (ていく) (구어체에서 "いく"가 축약된 형태인 "く"로 사용됨)뜻: ~해 가다 (동작의 지속을 나타냄)んだ (んだ)뜻: ~인 것이다 (강조, 설명)ずっと (ずっと)뜻: 계속해서, 쭉先も (さきも)先 (さき): 앞, 미래も (も): ~도繰り返し (くりかえし)繰る (くる): 감다, 되돌리다返す (かえす): 돌려보내다繰り返す (くりかえす): 반복하다繰り返し (くりかえし): 반복心に (こころに)心 (こころ): 마음に (に): ~에誓う (ちかう)뜻: 맹세하.. 2024. 7. 21. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 12 다음